You said

"Evaluate the dog's diet for a mineral imbalance."

The diet should be evaluated but you have misdiagnosed this case if you think there's something wrong with the diet that would cause such a localized bone problem.  Mineral imbalances are very rare with today's high quality dog foods available.  

View the diagnosis here or close this window and go back and try your very next move.